南方都市报

　　[健康平安网]欧洲最大的经济体德国的工业生产在8月份的增长超过预期值的3倍，主要是受到如机械等投资产品需求的增长。

　　生产相比7月份增长了1.7%，而7月份相比6月份增长了0.1%，德国经济部日前在柏林说。彭博社调查的36位经济学家的预测均值显示，均值为0.5%。而相比去年同期，8月份的生产增长了10.7%。

　　公布的数据显示德国在第二季度以20年来最快的经济增长。而部分领域出现的下滑将得以控制。工厂的订单在8月份出现飙升，商业信心在9月份增至3年以来的最高水平。然而，欧元相比美元在过去4个月以来17%的增长却可能损害到欧元区之外国家对德国出口的需求，抑制生产。

　　“德国仍然是经济力量的主力，而且在未来几个季度里保持良好的状态，”杜塞尔多夫的经济学家Lueschow说，“经济继续回升，尽管相比第二季度的经济动力有所下降。”

　　欧洲委员会在上个月将其对德国经济增长的预测值从1.2%提升到3.4%。拥有16国成员的欧元区在下半年的经济以温和的1.7%的速度增长，根据位于布鲁塞尔的委员会的数据显示。

　　来源：彭博社 翻译：刘斌